爵迹

L.O.R.D: Legend of Ravaging Dynasties 

愤怒的小鸟

愤怒鸟大电影(港)  愤怒鸟玩电影(台)  愤怒的小鸟大电影  The Angry Birds Movie 

白雪公主和三只小猪

倪虹洁 任志宏 谷放冰 

香肠派对

洋肠派对(港) 肠肠搞轰趴(台) 食物总动员 

少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯 丁丁 

我叫MT之山口山战记

葛张君 朴珊 陈博 安妮 皇贞季 山新 天海无贝 藤新 图特哈蒙 BBC 吴仲宇 桃宝 海涛 夏一可 

欢乐好声音

歌唱秀 星梦动物园(港) 演唱 歌唱 动物园好声音 

冰雪女王3：火与冰（国语版）

迪·布拉雷·贝克尔 洛瑞·加纳 德文·贝利·格里芬 杰森·格里菲斯 格林汉姆·豪斯蒂德 劳丽·海姆斯 瓦内莎·约翰逊 加利克·哈尔拉莫夫 萨马拉·娜耶姆 伊万·阿赫洛贝斯金 斯科蒂·雷 艾莉森·雷·罗森菲尔德 艾琳·史蒂文斯 比伊·鲍勃·汤普森 马克·汤普森 

狐妖小红娘剧场版：千颜

杨天翔 刘校妤 张杰 张予佟 张凯 乔诗语 

北极移民

罗伯·施奈德 海瑟·格拉汉姆 郑肯 科尔姆·米尼 洛雷塔·迪瓦恩 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 迈克尔·麦克埃尔哈顿 比尔·奈伊 杰斯·哈梅尔 扎克瑞·戈登 查尔斯·阿德勒 珍妮特·瓦尼 基思·弗格森 黛比·德里贝里 莎乐美·延斯 

魔弦传说

久保与二弦琴   酷宝：魔弦传说(台)   捉妖敢死队(港)   久保与二胡 

修剪草坪的小黄人

小黄人打工记 

蜡笔小新：梦境世界大突击（国语版）

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 

诺亚方舟漂流记

卡勒姆·马洛尼 克里斯蒂安·乌蒙 艾娃·康纳利 塔拉·弗林 马丁·辛 卡蒂娅·里曼 艾琳·米森 卡拉·贝克尔 洛塔·多尔 蒂娜·埃施曼 帕特里克·菲茨蒙斯 

神兽金刚之青龙再现

黄健 李仲鑫 谢安晟 泽飞 陈蔡瑜 

皇帝的新装之圣诞大明星

张洋 叶方 丁妍 孙科 卢瑶 王祺 吴凡 王雪沁 王辛 唐泽宗 许包涛 

丑小鸭历险记2016

朱可可 阿飞 夏倚轩 呱呱 李文翰 木偶 青云 瑞奇 永者 白毛 阿阿呜 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

逗鸟外传：萌宝满天飞(普通话版)

送子鸟(台) BB宅急便(港) 送子鹤 鹳 

玻璃之花与坏掉的世界

Garakowa -Restore the World  Vitreous Flower & Destroy the World 

功夫熊猫之卷轴的秘密

杰克·布莱克 吴汉章 达斯汀·霍夫曼 塔拉·麦克里 兰德尔·杜克·金 斯蒂芬·凯林 杰登·伦德 塞斯·罗根 杰瑞·克拉克 大卫·克罗斯 詹姆士·谢 彼得·奇莱拉 刘玉玲 凯瑞·华格伦 凯莉·斯泰堡丝 

反叛的童谣

罗伯·布莱顿 露丝·莱斯利 嘉玛·陈 伊萨克·亨普斯特德-怀特 蓓尔·波利 博迪·卡维尔 塔姆辛·格雷格 丹尼斯·史托霍伊 大卫·威廉姆斯 多米尼克·韦斯特 艾蜜莉·福雷斯特-埃文斯 迪伦·伊斯贝内 多莉·希维 伊登·马克尔 

回马亭

未知

冰雪女王3：火与冰（原声版）

迪·布拉雷·贝克尔 洛瑞·加纳 德文·贝利·格里芬 杰森·格里菲斯 格林汉姆·豪斯蒂德 劳丽·海姆斯 瓦内莎·约翰逊 加利克·哈尔拉莫夫 萨马拉·娜耶姆 伊万·阿赫洛贝斯金 斯科蒂·雷 艾莉森·雷·罗森菲尔德 艾琳·史蒂文斯 比伊·鲍勃·汤普森 马克·汤普森 

冰河世纪：巨蛋恶作剧

Ray Romano John Leguizamo 丹尼斯·利瑞 塔拉吉·P·汉森 奎恩·拉提法 

摇滚藏獒

摇滚狗波迪 Tibetan Rock Dog Rock Dog 

我是哪吒

陶典 韩娇娇 刘垚 彭博 邹亮 梁达伟 姚彦泽 孟祥龙 王柏超 胡艺 吴轶飞 张焕昭 

新木偶奇遇记2016

张洋 叶方 顶妍 王祺 吴凡 

银魂爱染香篇前篇

杉田智和 阪口大助 钉宫理惠 中井和哉 石田彰 Akira Ishida 铃村健一 

芭比之星光奇遇记

芭比之星光冒险 芭比之星际大冒险 

太空熊猫英雄归来

丁妍 王亚林 叶芳 苏倩云 王雪沁 

毕业班

The Senior Class 

暗杀教室365天

Assassination Classroom 365 Days Gekijôban Ansatsu Kyoushitsu 365 

斗龙战士之星印罗盘

未知

泰迪熊之玩具大战

邓小婷 赵奔 白文显 孙亚军 

阿里巴巴2：所罗门封印

丁妍 叶方 杨进 孙科 张洋 葛骏 

无头骑士异闻录第二季：结 OVA

泽城美雪 神谷浩史 小野大辅 福山润 中村悠一 梶裕贵 高垣彩阳 寺岛拓笃 岸尾大辅 小林沙苗 市道真央 小西克幸 黑田崇矢 小野坂昌也 津田健次郎 

青蛙总动员

吉静 郭政建 白涛 王秋明 谷峰 滕奎兴 李金燕 

名侦探柯南：纯黑的恶梦 （国语版）

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 林原惠美 

阿里巴巴2所罗门封印

丁妍 叶方 杨进 孙科 张洋 

小怪物茉莉

未知

热血雷锋侠之激情营救

未知

航海王之黄金城

海贼王剧场版GOLD 航海王电影 : GOLD 海贼王2016剧场版 ワンピース フィルム ゴールド 

疯狂动物城

金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 伊德里斯·艾尔巴 珍妮·斯蕾特 内特·托伦斯 邦尼·亨特 唐·雷克 汤米·钟 J·K·西蒙斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾伦·图代克 夏奇拉 雷蒙德·S·佩尔西 德拉·萨巴 莫里斯·拉马奇 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·洛斯 吉塔·雷迪 杰西·科尔蒂 汤米·利斯特 乔希·达拉斯 瑞奇·摩尔 凯斯·索西 彼得·曼斯布里奇 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 马克·史密斯 乔西·特立尼达 约翰·拉维尔 克里斯汀·贝尔 吉尔·科德斯 梅利莎·古德温 

越冬的露易丝

DominiqueFrot